S1: Siz kimsiniz?
C1: 2016 yazında kurulduk, ondan 1 yıl sonra birkaç grup birleşip Seri Manga’yı kurduk. Birtakım olaylardan dolayı 2020’de Seri Manga’dan ayrılıp kendi sitemizi kurduk, yine birtakım olaylardan dolayı siteyi kurduktan kısa süre sonra kapattık ama artık kalıcı olarak dönmeyi planlıyoruz.
S2: Yaptığınız serilerde Seri Manga watermarkı ve creditleri var, seri mi çalıyorsunuz?
C2: “Seri Manga Çeviri Ekibi” adına yapılmış tüm serileri ben (bouya) ve ekip arkadaşlarım yapmıştır. O yüzden seri çalma gibi bir durum yok, eski yaptığımız bölümlerin psdleri elimizde olmadığı için ve açıkçası yüzlerce bölümün crediti, watermarkını değiştirmeye üşendiğimiz için o şekilde yükledik.
S3: Siz daha yeni kapanmamış mıydınız neden geri döndünüz?
C3: Maalesef bu işten kopamıyoruz. İstemiyosanız gidelim.
S4: Size nasıl ulaşabilirim?
C4: Bize en hızlı ulaşma yolu Discord sunucumuz ama Discordum yok diyorsanız, Twitter, Instagram ve sayfanın en altında iletişim kısmı var oradan bize mail atabilirsiniz.
S5: Ekibinize katılabilir miyim?
C5: Ekibimize her zaman alım yoktur ama ekip alımları açık olduğu zaman “duyurular” kısmında belirtiriz. Yakalarsanız girersiniz.
S6: Çok param var size para atmak istiyorum, nasıl atabilirim?
C6: Şimdilik atamazsın ama ileride bağış ya da onun gibi bir şeyler açmayı düşünüyoruz.
S7: Neden size para atayım?
C7: Sunucu giderlerini karşılamamız için ve bizi sevdiğiniz için :=)
S8: X seriyi çevirebilir misiniz?
C8: Maalesef çeviremeyiz.
S9: Sitenizdeki herhangi bir mangayı kendi sitemde yayınlayabilir miyim?
C9: Hayır yayınlayamazsın, boşuna masraf edip kendi sitemizi açmadık.
S10: X serisi ne zaman gelir?
C10: Yaptığımız zaman gelir.
S11: X’in anime sonu mangada kaçıncı bölüme denk geliyor?
C11: Google’la kardesim ne bilelim.
S12: Yeni çıkan bölümlerden nasıl haberdar olabilirim?
C12: Discord sunucumuzda her yeni bölüm çıktığında bildirim atıyoruz oraya girebilirsin, Discordun yoksa Twitter ve Instagramımızı takip ederek yeni çıkan bölümlerden haberdar olabilirsin.
S13: Size nasıl destek olabilirim?
C13: Bağış açmışsak bağış atarak, evinde zeytin yoksa sosyal medyada paylaştığımız postları beğenerek, retweet, reshare yaparak bize destek olabilirsin. Ayrıca okuduğun iş hoşuna gidiyorsa destek yorumu atabilirsin.
S14: “Abi x sitesi sizden izinsiz bölümlerinizi yüklüyor.”
C14: Biliyoruz, eğer bizim serilerimizi bizden izinsiz yükleyen siteleri görürseniz tanıdıklarınıza ya da o sitenin yorumlarında bu sitelerin hırsız olduğunu ve oradan okumamalarını, bölümü yapan yerden okumalarını söyleyerek bize yardımcı olabilirsiniz.
